上元夜古诗翻译闲的意思 上元夜古诗翻译
2024-03-13 20:10:42 百分网 字体:大 小
上元夜译文
上元夜 作者:崔液
玉漏银壶且莫催,
铁关金锁彻明开。
谁家见月能闲坐?
何处闻灯不看来?
元宵夜尽管解除了宵禁,但长安城的钟鼓楼上,仍旧按时报更;人们听了,都嫌时间过得太快,怕不能玩得尽兴,于是说:滴漏箭壶,你不要这样一声比一声紧地催促呀,也不要过得那么快,今夜的城门要一直开到天亮呢!在此太平盛世,应该通宵尽兴。吃过晚饭,打扮一新的人们,按捺不住心中的喜悦,迫不及待地早早走出家门,三五成群相邀着、呼唤着、嬉笑着,涌出巷口,融入大街,汇进似潮喧闹欢腾的人流。人们兴高采烈地燃放烟花爆竹,挥舞狮子龙灯,观赏绚丽多彩的灯火,评论着、嬉戏着、赞叹着。越看越高兴,越玩越兴奋.
上元夜崔液古诗翻译
《上元夜》古诗翻译如穗运下:
玉漏和银壶你们暂且停下不要催了,宫禁的城门和上面的金锁直到天亮也开着。
谁家看到明月还能坐着什么都不做呢?哪里的人听说有花灯会不过来看呢?
诗文:《上元夜》崔液〔唐代〕
玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。
谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?
《上元夜六首·其一》是唐代崔液创作的诗词,描写的是当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。
“莫相催”衬托出气氛之热烈,景色之迷人、“彻明开”既写出了元宵节通宵达旦闹花灯时间和程度,又写出明族明了人们高涨而持续的勃勃兴致。
“谁家”、“何处”,实际是指家家、人人说明万人空巷的盛况。这包激告括了上至王侯将相,下至平民百姓形形色色的各类人。因而,“谁家”“何处”这四字包涵的内容实在太多,它把人声鼎沸、车如流水马如龙,灯火闪烁,繁华似锦的京城元宵夜景一语道尽。
连用两个诘句,不仅将盛景迷人,令人不得不往的意思表达得灵活传神,而且给人以无限回味的余地,言有尽而意无穷。
上元夜古诗翻译上元夜古诗翻译闲的意思
《上元夜》古诗翻译是滴漏箭壶,你们暂且停下,不要这样一声比一声紧地催促,宫禁的城门和上面的金锁要一直开到天亮呢。哪家看见明月还能干坐着什么都不做呢?哪里的人听说有花灯会不过来看呢?《上元夜》这首诗的作者是唐代诗人唐崔液,主要描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。上元夜古诗翻译是什么?
译文:滴漏箭壶,你不要这样一声比一声紧地催促呀,也不要过得那么快,今夜的城门要一直开到天亮呢。哪家看见明来自月都不会干坐着,哪里有人家听闻有灯火闪烁不来看?
上元夜
【作者】崔液【朝代】唐
玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。
谁家见胜观别操供月能闲坐?何处闻灯不看来烈协会率盾粮察七判?
赏析
“谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?”“谁家”、“何处”,实际是指家家、人人说明万人空巷的盛况。这包括了上至王侯将相,下至平民百姓第站弱留形形色色的各类人。
因而,“谁家”“何处”这四字包涵的内容实在太多,它把人声端鼎沸、车如流水马如龙,灯火闪烁,繁华似锦的京城元宵夜景一语道尽。连用两个诘句,不怀初表侵端仅将盛景迷人,令人不情值哥优况参通具得不往的意思表达得灵活传神,而且给人以无限回味的余地,言有尽而意无穷笑超间策静诗深。
上元夜古诗翻译闲的意思 上元夜古诗翻译 相关
complain about complain of 和 about的区别
圆周率前100位的数字
再什么再什么的词语有哪些 再什么再什么的词语
初商偏大是什么意思 初商偏大还是偏小如何判断
贝字旁的字100个 含贝字旁的字大多与什么有关
黄鹂百灵鸟唱不休仿写拟人句 黄鹂百灵唱不休仿写拟人句怎么写
师夷长技以制夷出自哪本著作
失眠的人都在想什么脑筋急转弯
课程 造句 课表造句
罗隐是哪个朝代的? 罗隐是哪个朝代的
上元夜古诗翻译闲的意思 上元夜古诗翻译
辛亥革命的历史意义总结 辛亥革命的历史意义
新文化运动的背景和内容 新文化运动的背景
公顷的英文缩写数学用 公顷的英文缩写
圆明园观后感
100个同音字注音并组词 100个同音字
一木难支的故事
澄清石灰水的主要成分化学式 澄清石灰水的主要成分
圆柱的表面积等于什么
儿童培训班有哪些项目可以参加 儿童培训班有哪些项目 儿童上特长班的好处
45和20的最大公因数和最小公倍数 45和20的最大公因数
葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上吹是谁的诗作 葡萄美酒夜光环夜光杯欲饮琵琶马上催是谁的诗作
concern名词造句 concern名词
dishes和cuisine dish和dishes区别
drinks作为饮料可数吗 drink作为饮料可数吗
cloth复数怎么读 cloth复数形式
co2的化学性质是什么 co2的化学性质
aware的名词形式 aware的动词
1.1是有理数吗 -1是有理数吗
念奴娇赤壁怀古的写作背景简短 念奴娇赤壁怀古的写作背景
楚王谓田鸠曰的谓是什么意思 楚王谓田鸠曰文言文翻译
create的名词和动词 create的名词形式
learn为什么有两个过去式
begin是及物动词吗 begin是及物动词还是不及物动词
movie可数还是不可数 movie是可数名词吗