获取日期

为君计莫若遣君子孙翻译 为使君计莫若复之以安百姓翻译

2024-03-13 20:17:37 百分网 字体:

卧薪尝胆文言文翻译? !!急需!

薪尝胆的成语在<<勾践灭吴>>在(出自<<国语>>)

越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必之。今君王既栖于会稽之上,然后乃谋臣,无乃后乎?”勾践曰:“苟得闻子大夫之言,何后之有?”执其手而与之谋。
遂使之行成于吴,曰:“寡君勾践乏无所使,使其下臣种,不敢彻声闻于天王,私于下执事,曰:‘寡君之师徒,不足以辱君矣,愿以金玉子女赂君之辱,请勾践女女于王,大夫女女于大夫,士女女于士,越国之宝器毕从;寡君帅越国之众以从君之师徒。惟君左右之。若以越国之罪不可赦也,将焚宗庙,系妻孥,沉金玉于江,有带甲五千人,将以致死,乃必有偶,是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎?与其杀是人也,宁其得此国也,其孰利乎。’”
夫差将欲听,与之成。子胥谏曰:“不可!夫吴之与越也,仇雠敌战之国也;三江环之,民无所移。有吴则无越,有越则无吴。将不可改于是矣!员闻之:陆人居陆,水人居水,夫上党之国,我攻而胜之,吾不能居其地,不能乘其车;夫越国,吾攻而胜之,吾能居其地,吾能乘其舟。此其利也,不可失也已。君必灭之!失此利也,虽悔之,必无及已。”
越人饰美女八人,纳之太宰嚭,曰:“子苟赦越国之罪,又有美于此者将进之。”太宰嚭谏曰:“嚭闻古之伐国者,服之而已;今已服矣,又何焉?”夫差与之成而去之。
勾践说于国人曰:“寡人不知其力之不足也,而又与大国执仇,以暴露百姓之骨于中原,此则寡人之罪也。寡人请更!”于是葬死者,问伤者,养生者;吊有忧,贺有喜;送往者,迎来者;去民之所恶,补民之不足。然后卑事夫差,宦士三百人于吴,其身亲为夫差前马。
勾践之地,南至于句无,北至于御儿,东至于鄞,西至于姑蔑,广运百里,乃致其父兄、昆弟而誓之:寡人闻古之贤君,四方之民归之,若水归下也。今寡人不能,将帅二三子夫妇以蕃。令壮者无取老妇,令老者无取壮妻;女子十七不嫁,其父母有罪;丈夫二十不取,其父母有罪。将免者以告,公令医守之。生丈夫,二壶酒,一犬;生女子,二壶酒,一豚;生三人,公与之母;生二子,公与之饩。当室者死,三年释其政;支子死,三月释其政;必哭泣葬埋之如其子。令孤子、寡妇、疾疹、贫病者,纳官其子;其达士,絜其居,美其服,饱其食,而摩厉之于义。四方之士来者,必庙礼之。勾践载稻与脂于舟以行。国之孺子之游者,无不哺也,无不歠也,必问其名。非其身之所种则不食,非其夫人之所织不衣。十年不收于国,民俱有三年之食。
国之父兄请曰:“昔者夫差耻吾君于诸侯之国,今越国亦节矣,请报之!”勾践辞曰:“昔者之战也,非二三子之罪也,寡人之罪也。如寡人者,安与知耻?请姑无庸战!”父兄又请曰:“越四封之内,亲吾君也,犹父母也。子而思报父母之仇,臣而思报君之仇,其有敢不尽力者乎?请复战!”勾践既许之,乃致其众而誓之,曰:“寡人闻古之贤君,不患其众之不足也,而患其志行之少耻也。今夫差衣水犀之甲者亿有三千,不患其志行之少耻也,而患其众之不足也。今寡人将助天灭之。吾不欲匹夫之勇也,欲其旅进旅退也。进则思赏,退则思刑;如此,则有常赏。进不用命,退则无耻;如此,则有常刑。”
果行,国人皆劝。父勉其子,兄勉其弟,妇勉其夫,曰:“孰是君也,而可无死乎?”是故败吴于囿,又败之没,又郊败之。
夫差行成,曰:“寡人之师徒不足以辱君矣!请以金玉、子女,赂君之辱!”勾践对曰:“昔天以越予吴,而吴不受命;今天以吴予越,越可以无听天之命而听君之令乎?吾请达王甬、句东,吾与君为二君乎!”夫差对曰:“寡人礼先壹饭也矣。君若不忘周室而为弊邑宸宇,亦寡人之愿也。君若曰:‘吾将残汝社稷,灭汝宗庙。’寡人请死!余何面目以视于天下乎?越君其次也。”
遂灭吴。

恂遣谷崇以状闻,帝乃征恂的意思

寇恂派谷崇把情况报告给光武帝,光武帝就召见了寇恂。

寇恂字子翼,上谷昌平人也,世为著姓。恂初为郡功曹,太守耿况甚重之。更始立,使使者徇郡国,恂从耿况迎使者于界上,况上印绶,使者纳之,一宿无还意。恂勒兵入见使者,就请之。使者不与,曰:“天王使者,功曹欲胁之邪”。恂曰:“今天下初定,国信未宣,使君建节衔命,以临四方,郡国莫不延颈倾耳,望风归命。

今始至上谷而先堕大信,沮向化之心,生离畔之隙,将复何以号令它郡乎?为使君计,莫若复之以安百姓”。使者不应,恂叱左右以使君命召况。况至,恂进取印绶带况。使者不得已,乃承制诏之,况受而归。建武二年,执金吾贾复在汝南,部将杀人于颍川,恂捕得系狱。时尚草创,军营犯法,率多相容,恂乃戮之于市。

复以为耻,还过颍川,谓左右曰:“吾与寇恂并列将帅,而今为其所陷,大丈夫岂有怀侵怨而不决之者乎?今见恂,必手剑之”。恂知其谋,不欲与相见。执金吾军入界,恂乃出迎于道,称疾而还。贾复勒兵欲追之而使士皆醉遂过去恂遣谷崇以状闻帝乃征恂恂至引见时复先在坐欲起相避。帝曰:“天下未定,两虎安得私斗?今日朕分之”。

于是并坐极欢,遂山袜共车同出,结友而去。逗腔激峻据高平,畏诛坚守。大将军耿弇等围之,一岁不拔。十年,帝议遣使降之,乃谓恂曰:“卿今为吾行也。若峻不即降,引耿弇等五营击之”。恂奉玺书至第一,峻遣军师皇甫文出谒,辞礼不屈。恂怒,将诛文。诸将谏曰:“高峻精兵万人,率多强弩,西遮陇道,连年不下。今欲降之而反戮其使,无乃不可乎”?

恂不应,遂斩之,遣其副归告峻曰:“军师无礼,已戮之矣。欲降,急降,不欲,固守”。峻惶恐,即日开城门降,诸将皆贺,恂归颖川,遣使者拜为汝南太守。恂素好学,及修乡校,教生徒,骋能为《春秋》者,亲受学焉,初,从车驾击隗嚣,而颍川盗贼群起,帝乃引军还,谓恂曰:‘颍川迫近京师,当以时定。惟念独卿能平之耳”。

恂从至颍川,盗贼悉降,而竟不拜郡。百姓遮道曰:愿从陛下复借寇君一年。乃留恂镇抚使人,受纳余降”,恂经明行修,名重朝廷,所得秩奉厚施朋友、故人及从吏士。常曰:“吾圆洞因士大夫以致此,其可独享之乎!时人归其长者,以为有宰相器,十二年卒,谥曰威侯。

《后汉书·寇恂传》译文

寇恂字子冀,是上谷郡昌平县人,其家世代都是有名望的大姓。寇恂最初曾担任郡里的功曹,太守耿况很器重他。更始登上帝位,派使者去收取郡囯,寇恂跟随耿况在上谷郡的边界上迎接使者,耿况把印绶上交给使者,使者收下了,过了一个晚上还没有归还的意思。寇恂带兵进去面见使者请将印绶交还给耿况。

使者不还,说:“我是天子的使者,功曹想威胁我吗”?寇恂说:“现在天下刚刚平定,国家的信用还刚刚宣扬,您接受了帝王的使命,带着符节俯临四方,郡国的人无不伸长了脖子竖起了耳朵,望风而动,准备归顺。如今刚刚到了上谷郡就要先毁弃信义,打击归服之心,催生叛离的裂痕,又将凭借什么来号令其他的郡国呢,我替您考虑,不如恢复耿况的官位来安定百姓。

“使者不吭声,寇恂叱令左右的人用使者的命令召见耿况,耿况到了以后,寇恂上前拿了印绶给耿况带上,使者不得已,只好用更始帝的名义任命耿况,耿况接受后就回去了。建武二年,执金吾贾复在汝南郡,他的部将在颖川杀了人,寇恂就把他逮捕关进了监狱。当时政权还处于草创的阶段,军营中的人犯法,一般都宽容,寇恂却在集市上当众杀了他。

贾复以此为耻辱,归途经过颍川,对手下的人说:“我和寇恂同为将帅,而现在却被他陷害,大丈夫岂能被人侵害心怀怨恨却不做决断?今天看到寇恂,一定要亲手用剑杀了他”。寇恂得知了他的打算,不想和他相见。执金吾的部队一进入边界,寇恂出城到大道上迎接,然后又假托生病回去了。

贾复带着兵想要追杀,但手下的将士都喝醉了,于是路过颖川离去了。寇恂派谷崇把情况报告给光武帝,光武帝就召见了寇恂。寇恂被引见时,贾复已经在座,想起身避开。光武帝说:“天下还未平定,两虎岂能私下争斗?今天我替你们解除矛盾”。于是让他们坐在一起,尽情欢娱,结成朋友后才离去,高峻占据着高平县,担心被杀死而坚守城池。

大将军耿弇等围攻他,一年都无法攻下,建武十年,光武帝和大家商量派使者前去招降他,于是对寇恂说:“你现在替我走一趟。如果高峻不马上投降,就带着耿弇等五个军营的力量攻打他”。寇恂带上玺书到了第一城,高峻派遣军师皇甫文出城谒见他们,言辞礼节都不顺从。寇恂大怒,准备杀了皇甫文。

将军们都劝谏说:”高峻的精兵大多是能开硬弓的箭手,连年都无法攻破他们。现在想要招降他们却要杀了他们的使者,恐怕不行吧”?寇恂不答应,就把使者杀了,然后派了他的副手回去告诉高峻说:“军师无礼,已经被杀了。想授降,就快点投降,不想投降,就国守在城中吧”。高峻惶恐不安,当天就打开城门投降了,众将都来祝贺。

寇恂回到颍川,光武帝派使者到郡中委任他为汝南太守,寇恂平素很好学,就整修了乡校,教授学生,聘请通晓《春秋》的人,亲自向他学习。起初,跟从光武帝攻打隗嚣,而颍川的盗贼又蜂拥而起,光武帝只得带军返回,对寇恂说:“颍川迫近京城,应该及时平定。

只是考虑到唯有您能平定此地:“寇恂跟着光武帝到了颍川,群贼全部投降,但光武帝最后并没有任命寇恂为颖川太守。百姓挡住去路说:“希望能从陛下那里再借用寇君一年”,于是就留下寇恂安抚官吏百姓,接纳余下的盗贼来归降。寇恂通晓经书,注重修养,在朝廷中享有很高的声望,所得到的俸禄,总是很大方地馈赠给他的亲朋老友以及手下的官吏将士。

他经常说:“我是靠着这些士大夫才能走到今天,怎么可以独自享受这些好处呢”?当时的人把他当作德高望重的人,认为他有宰相的器量。建武十二年,寇恂去世,谥号威侯。

为使君计莫若复之以安百姓翻译

为使君计莫若复之以安百姓翻译为君计莫若遣君子孙翻译

为使君计莫若复之以安百姓翻译为:我替您考虑,不如恢复耿况的官位来安定百姓。出自:《后汉书》,原文:寇恂字子翼,上谷昌平人也,世为著姓。恂初为郡功曹,太守耿况甚重之。更始①立。使使者徇郡国,恂从耿况迎使者于界上,况上印绶,使者纳之,一宿无还意。恂勒兵入见使者,就请之。使者不与,曰:“天王使者,功曹欲胁之邪?”恂曰:“今天下初定,国信未宣,使君建节衔命,以临四方,郡国莫不延颈倾耳,望风归命。

为使君计,莫若复之以安百姓什么意思

为使君计,莫若复之以安百姓意思如下:

我替您考虑,不如恢复耿况的官位来安定百姓。

《后汉书》,是南朝宋时期历史学家范晔编撰的史类文学作品,属“二十四史”之一。《后汉书》与《史记》、《汉书》、《三渗缓颤国志》合称“前四史”。

《后汉书》中分十纪、八十列传和八志(取自司马彪《续汉书》),全书主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年(公丛败元切可宜活影长田却元25年),下至汉献帝建安二十五年(公元220年)哪纤,共195年的史事。

《后汉书》结构严谨,编排有序。如八十列传,大体是按照时代的先后进行排列的。最初的三卷为两汉之际的风云损笔副人物,其后的九卷是光武时代的宗室王侯和重要将领。

作者简介

范晔(公元398年—公元445年),南朝宋史学家,字蔚宗,顺阳(今河南南阳淅川县)人。官至左卫将军,太子詹事。宋文帝元嘉九年(432年),钱鱼型卷范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”。

开始撰写《后汉书》,至元嘉二十二年(445年)以谋反罪被杀止,写成了十纪,八十列传。原计划作的十志,未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷,是南朝梁刘昭从司马彪的《细棉成境它乐续汉书》中抽出来补进去的。

阅读全文
相关推荐 更多 >>

为君计莫若遣君子孙翻译 为使君计莫若复之以安百姓翻译

为君计莫若遣君子孙翻译 为使君计莫若复之以安百姓翻译
为使君计莫若复之以安百姓翻译为:我替您考虑,不如恢复耿况的官位来安定百姓。出自:《后汉书》,原文:寇恂字子翼,上谷昌平人也,世为著姓。恂初为郡功曹,太守耿况甚重之。更始①立。使使者徇郡国,恂从耿况迎使者于界上,况上印绶,使者纳之,一宿无还意。恂勒兵入见使者,就请之。使者不与,曰:“天王使者,功曹欲胁之邪?”恂曰:“今天下初定,国信未宣,使君建节衔命,以临四方,郡国莫不延颈倾耳,望风归命。"

古诗所见的全文和意思古诗(夜书所见) 古诗所见的全文和意思

古诗所见的全文和意思古诗(夜书所见) 古诗所见的全文和意思
全文:牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然

相观而善之谓摩什么意思 相观而善之谓摩翻译

相观而善之谓摩什么意思 相观而善之谓摩翻译
相观而善之谓摩的翻译是:使学生相互观摩而得

实至名归是什么意思

实至名归是什么意思
实:实际的成就或成绩。至:达到。名:名望,声誉。

三千里路云和月,怎样解释最合适? 三千里路尘与土八千里路云和月什么意思

三千里路云和月,怎样解释最合适? 三千里路尘与土八千里路云和月什么意思
“三十功名尘与土,八千里路云和月。”的意思

梯形蝴蝶模型公式推导过程 六年级梯形蝴蝶定理

梯形蝴蝶模型公式推导过程 六年级梯形蝴蝶定理
梯形蝴蝶定理是指平面几何中的重要定理,由于

最大两位数和最小两位数的积是多少怎么算 最大两位数和最小两位数的积是多少

最大两位数和最小两位数的积是多少怎么算 最大两位数和最小两位数的积是多少
最大两位数和最小两位数的积是990。最大的

夜怎么造句子 夜长造句

夜怎么造句子 夜长造句
夜长的造句有:1、朋友是身边那份充实;是忍不

似乎的近义词和反义词 似乎的近义词

似乎的近义词和反义词 似乎的近义词
似乎的近义词:宛若、如同、彷佛、宛如、坊镳

秦王我都不怕,会怕廉将军吗?改成陈述句 秦王我都不怕会怕廉将军吗改为肯定句

秦王我都不怕,会怕廉将军吗?改成陈述句 秦王我都不怕会怕廉将军吗改为肯定句
改为肯定句是:秦王我都不怕,更不会怕廉将军。

challenge的用法和短语 challenge的用法搭配

challenge的用法和短语 challenge的用法搭配
1、challenge用作名词的基本意思是“挑战,
大家都在看

2.1是自然数吗 -1是自然数吗

2.1是自然数吗 -1是自然数吗
-1不是自然数。自然数是指用以计量事物的件

罢黜百家独尊儒术是谁提出的 汉武帝是什么 罢黜百家独尊儒术是谁提出的

罢黜百家独尊儒术是谁提出的 汉武帝是什么 罢黜百家独尊儒术是谁提出的
罢黜百家独尊儒术是董仲舒提出的。罢黜百家

indoors和outdoors indoors和indoor区别

indoors和outdoors indoors和indoor区别
indoor是形容词,意思是“户内的,室内的”;an i

赣南游击词 赣南游击词是谁写的

赣南游击词 赣南游击词是谁写的
赣南游击词是陈毅写的。1936年夏季,赣粤边地

aware的名词形式 aware的动词

aware的名词形式 aware的动词
aware的动词是aware,意思是“授予;给予;判给”

advice是可数名词还是不可数名词还是集体名词 advice是可数名词还是不可数名词

advice是可数名词还是不可数名词还是集体名词 advice是可数名词还是不可数名词
advice可以做可数名词,也可以不可数。advice

登鹤雀楼告诉我们的道理是什么呢 登鹤雀楼告诉我们的道理是什么呢

登鹤雀楼告诉我们的道理是什么呢 登鹤雀楼告诉我们的道理是什么呢
登鹳雀楼告诉我们只有站的高才能看得远,如果

王者老夫子是谁 老夫子是谁

王者老夫子是谁 老夫子是谁
老夫子是指孔子,孔子,子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋

47是质数还是合数怎么判断 47是质数还是合数

47是质数还是合数怎么判断 47是质数还是合数
47是质数。质数是指只能被1和自身整除的正

begin是及物动词吗 begin是及物动词还是不及物动词

begin是及物动词吗 begin是及物动词还是不及物动词
begin既可用作及物动词,也可用作不及物动词

hers和her的区别 her和hers的用法区别

hers和her的区别 her和hers的用法区别
her是形容词性物主代词,一般后面需要接名词,

miss的三种意思是什么 miss的三种意思

miss的三种意思是什么 miss的三种意思
miss作名词时意思是“女士,小姐,年轻未婚女子

英语词性分类12种及缩写 adv是什么词性的缩写

英语词性分类12种及缩写 adv是什么词性的缩写
adv是adverb的缩写,指副词。adverb作名词时
返回顶部
栏目链接