获取日期

兽不足道此人何取而自贻患耶表达了什么 兽不足道

2024-03-13 20:50:54 百分网 字体:

兽不足道的译文

狼子野心(清 纪昀)
富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人。再就枕将寝,犬又如前,乃伪睡以俟(读音sì,等候)。则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞敦(读音dūn)言。 狼子野心,信不诬哉! 然野心不过遁逸耳。阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣。兽不足道,此人何取而自贻患耶?”
[翻译]
有个富人偶然得到两只狼崽,将它们和自家的狗仔们混养在一起,早些时候倒也和狗平安相处。(两只小狼)稍稍长大些,但还是比较驯服的,渐渐地,(富人)竟然忘了它们是狼。有一天,富人白天在客厅里休息,睡着后,忽然听到许多狗"汪汪"地发出咆哮的吼叫声,(他)惊醒环视四周,但没有一个人。于是,依旧准备睡觉,但是,狗又像刚才一样狂叫,他想想不对劲,便假装睡着来看看是怎么回事,才发现原来那两只狼想等他睡去没有防备的时候,去咬他的喉咙,忠心的狗发现了狼的企图,便发出声音阻止狼,不让它们靠近主人。富人知道之后,就立刻把狼杀掉,并把它们的皮也剥了.狼有凶恶本性,实际并没有诬蔑它们啊!但是凶恶本性只不过是逃跑罢了,(它)表面对别人很好,可在心中却有不利于别人的想法,这可不仅仅是野心了。野兽这样凶狠残暴,这个人为什么还要养它,给自己制造祸害呢?

兽不足道,此人何取而自贻患耶翻译

译文:野兽有这样的情况不并足以说什么,问题是这个人为什么要养它,给自己制造祸害呢?
这句话的意义有三个:
1表示了对狼的谴责
2表示了对这个人引狼入室的谴责
3告诉我们防人之心不可无
祝你学习进步,更上一层楼!O(∩_∩)O~~

兽不足道

兽不足道兽不足道此人何取而自贻患耶表达了什么

野兽本性不值一提,为什么这个人还要来饲养它们,而给自己留下祸患呢?这句话出自清代纪昀《阅微草堂笔记》中的《狼子野心》。纪昀,清代文学家、官员。清乾隆十九年,考中进士,官至礼部尚书、协办大学士、太子少保。曾任《四库全书》总纂官。

兽不足道,此人何取而自贻患耶?的意思?

大意:野兽这样不值一谈,这个人为什么还要养它,给自己制造祸害呢?

出自:《狼子野心》

朝代:唐

作者:未知

原文:有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为溶供正巴乐蒸顶故根答丝狼。

阅读全文
相关推荐 更多 >>

兽不足道此人何取而自贻患耶表达了什么 兽不足道

兽不足道此人何取而自贻患耶表达了什么 兽不足道
野兽本性不值一提,为什么这个人还要来饲养它们,而给自己留下祸患呢?这句话出自清代纪昀《阅微草堂笔记》中的《狼子野心》。纪昀,清代文学家、官员。清乾隆十九年,考中进士,官至礼部尚书、协办大学士、太子少保。曾任《四库全书》总纂官。"

冗怎么读拼音怎么写 冗怎么读

冗怎么读拼音怎么写 冗怎么读
冗读作rǒng,笔画数:4;部首:冖;笔顺编号:4535。冗

寻隐者不遇的停顿划分

寻隐者不遇的停顿划分
《寻隐者不遇》停顿划分:松下/问童子,言师/采

1牛顿等于多少kg 一牛顿的力等于多少公斤

1牛顿等于多少kg 一牛顿的力等于多少公斤
102公斤。牛顿和质量之间不能直接等于,而是

何由知吾可也翻译及特殊句式 何由知吾可也翻译

何由知吾可也翻译及特殊句式 何由知吾可也翻译
何由知吾可也翻译是从哪里知道我可以呢,这句

初一到初三必读书籍 初一到初三必读名著12本推荐

初一到初三必读书籍 初一到初三必读名著12本推荐
1、《西游记》(明)吴承恩2、《水浒传》(元-明)

一夫当关的出处 一夫当关指的是哪个人物

一夫当关的出处 一夫当关指的是哪个人物
一夫当关是针对地形而言,并没有提及具体某个

三国演义读后感400字作文 三国演义读后感400字

三国演义读后感400字作文 三国演义读后感400字
因为这个假期,电视上在播《三国演义》,所以,我

Must提问用什么回答 must提问用什么回答

Must提问用什么回答 must提问用什么回答
用must提问,若是肯定回答,用Yes、you must。

回头看轻舟已过万重山诗句 万重山诗句

回头看轻舟已过万重山诗句 万重山诗句
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼

1kg水等于多少升柴油 1kg水等于多少升

1kg水等于多少升柴油 1kg水等于多少升
1kg水等于1升。 kg和升不是同一类的计量单
大家都在看

decision动词原形 decision动词

decision动词原形 decision动词
decision的动词形式为decide。decision用作

Carefully的比较级是什么 carefully的比较级

Carefully的比较级是什么 carefully的比较级
carefully的比较级是more carefully。caref

阳为亲昵而阴怀不测这句话的意思 阳为亲昵而阴怀不测的翻译

阳为亲昵而阴怀不测这句话的意思 阳为亲昵而阴怀不测的翻译
它们表面上假装亲昵,而背地里却心怀不轨。这

兽不足道此人何取而自贻患耶表达了什么 兽不足道

兽不足道此人何取而自贻患耶表达了什么 兽不足道
野兽本性不值一提,为什么这个人还要来饲养它

indoors和outdoors indoors和indoor区别

indoors和outdoors indoors和indoor区别
indoor是形容词,意思是“户内的,室内的”;an i

鸡鸣茅店月还是鸡声茅店月 鸡声茅店月人迹板桥霜的意思赏析

鸡鸣茅店月还是鸡声茅店月 鸡声茅店月人迹板桥霜的意思赏析
板桥、霜和霜上的人迹也都是有特征性的景物

idea可数吗?是可数名词还是不可数名词? idea可数吗

idea可数吗?是可数名词还是不可数名词? idea可数吗
idea是可数名词,idea作名词时意为“想法;主意

文房四宝是哪四宝 三百千指的是哪三本书

文房四宝是哪四宝 三百千指的是哪三本书
三百千指的是《三字经》、《百家姓》、《千

王者老夫子是谁 老夫子是谁

王者老夫子是谁 老夫子是谁
老夫子是指孔子,孔子,子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋

二氯甲烷属于什么 二氯甲烷是气体还是液体

二氯甲烷属于什么 二氯甲烷是气体还是液体
二氯甲烷是液体。二氯甲烷,是一种有机化合物

慢则不能励精险躁则不能治性的翻译翻译 慢则不能励精险躁则不能治性的翻译

慢则不能励精险躁则不能治性的翻译翻译 慢则不能励精险躁则不能治性的翻译
追求过度享乐和怠惰散漫就不能振奋精神;莽撞

but和while可以一起用吗 but和while的用法区别

but和while可以一起用吗 but和while的用法区别
but和while的用法区别为:but意在强调后者,whi

miss的三种意思是什么 miss的三种意思

miss的三种意思是什么 miss的三种意思
miss作名词时意思是“女士,小姐,年轻未婚女子

letter含义 letter有几个意思

letter含义 letter有几个意思
letter作名词时有“信;字母,文字;证书;文学,学问

evergreen ever since用什么时态

evergreen ever since用什么时态
ever since用完成时。ever since可作为副词

movie可数还是不可数 movie是可数名词吗

movie可数还是不可数 movie是可数名词吗
movie是可数名词。movie用作名词、形容词,作
返回顶部
栏目链接