齐宣王好谀文言文翻译及原文拼音 齐宣王好谀文言文翻译
2024-03-13 20:42:41 百分网 字体:大 小
紧“齐宣王好谀”翻译
齐宣王好谀 齐宣王喜爱射箭,喜欢别人说他能够使用强弓,其实他用的弓只不过三石。他在大臣面前显示弓,大臣们都拉着弓试一试,都只拉到满弓的一半,都说:"此弓不少于九石,除了大王谁能用它?"齐宣王非常高兴。但是,宣王用的不过是三石的弓,而他一辈子都以为自己用了九石的弓。三石是真实的,九石是虚缉担光杆叱访癸诗含涧名。宣王喜欢的是虚名而失了真实。
齐宣王好谀文言文翻译齐宣王好谀文言文翻译及原文拼音
齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,但其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了。他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?”齐宣王听了非常高兴。齐宣王好谀文言文翻译是什么?
译文:
齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,但其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了。 他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以德毛才令负先试外,谁还能够使用这张弓呢?阻细集括命概迫受世急杨” 齐宣王听了非常高兴。
其实,齐宣王使用的弓不过三石,可是他却一辈子以为自己能拉九石的弓。这难道不是悲哀吗?三石是真实的,九石是徒有其名,齐宣王喜欢的是徒有虚名,却失去了真实的水平。
赏析:
齐宣王使用的弓力量不过来自三石,但一辈子都自认为用的是九石强弓。为什么呢?齐宣王好恭维,有其自身的弱点,一也;周围多阿主的人,二也;天下直士太少,不能胜过阿主的小人,三也。作者不由得感叹横生:“数”,一语道出此乃造成雍塞君主的规律性现象。
文章虽短小,行文布局自有巧妙。齐宣王左右尝试拉弓,用一“皆”字,引述左右小人的话,又用一“皆”字,由此见得小人之众,烟五两呀粒为下文“世之直士,其寡不胜众”暗暗伏脉。左右刚数易转小人说“非王,其孰能用是?”阿谀欺主,声态全出。而下文“非直士其孰能不阿主”,句式复叠,跌出直士陪衬,文意更见完足,驱辞造语,无不如意。
用弓事小,可以喻大,由雍塞之君到乱国之主,实在仅仅一步之遥。文末作出“故乱国之主,患存乎用三石为九石也”的结论,简练精悍,相当有力量。这篇短文在今天看来也不乏深刻的教育意义。
齐宣王好谀文言文翻译及原文拼音 齐宣王好谀文言文翻译 相关
池组词有哪些一年级下册语文 池组词有哪些
繁荣的荣是什么意思怎么组词 繁荣的荣是什么意思
通也智哉
高中陶渊明的作品有哪些 陶渊明的作品有哪些
大隐隐于市小隐隐于野什么意思,后面是什么 大隐隐于市小隐隐于野出自哪里
1米=几分米=几厘米=几毫米 毫米分米厘米米从小到大怎么排列
12的6倍是多少和几是15的5倍讲解视频 12的6倍是多少
非桂非兰是成语吗 非桂非兰是什么意思
宰相肚里能撑船典故的由来 宰相肚里能撑船的宰相是谁
春日古诗的意思及赏析翻译 春日古诗的意思及赏析
齐宣王好谀文言文翻译及原文拼音 齐宣王好谀文言文翻译
草草了事的造句 草草了事造句
until的用法与搭配 until的用法
虎门销烟是哪一年哪一月哪日开始的 虎门销烟是哪一年哪一月哪日
1公平倾等于多少平方厘米 一公平倾等于多少平方米米
赏心悦目造句简单一些 赏心悦目造句
《艾青诗选》的所有诗原文 《艾青诗选》的所有诗
热力学第三定律内容和意义 热力学第三定律内容
表达方式有哪些分别包括什么 表达方式有哪些
非负整数包括什么负分数吗 非负整数包括什么
乐观生活的正能量句子 有冲劲的正能量句子
accompaniment可数吗 accommodation可数吗
阳为亲昵而阴怀不测这句话的意思 阳为亲昵而阴怀不测的翻译
何竟日默默在此竟日的意思 何竟日默默在此大类女郎也翻译
easy形容词和副词的最高级 easy形容词和副词
money是可数名词还是不可数名词英语 money是可数名词还是不可数名词
dishes和cuisine dish和dishes区别
co2的化学性质是什么 co2的化学性质
列夫·托尔斯泰作者 托尔列夫斯泰的代表作有哪些
格林童话的作者叫什么名字? 格林童话作者是谁
have been to和have gone to的区别 have had是什么时态
1是最小的自然数,也是最小的整数对吗 1是最小的自然数吗
around是什么词性英语 around是什么词性
evergreen ever since用什么时态
mⅰne和my和me的区别 my和me的区别